深圳爱华兹英语培训学校
首页 | 联系方式 | 加入收藏 | 设为首页 | 手机站

产品目录

联系方式

联系人:张先生
电话:0755-2814518
邮箱:service@bsf668.com

当前位置:首页 >> 新闻中心 >> 正文

看美剧学英语不能只是看 方法加兴趣事半功倍

编辑:深圳爱华兹英语培训学校  时间:2015/04/18  字号:
摘要:看美剧学英语不能只是看 方法加兴趣事半功倍
对于语言的学习者来说,在语言环境里耳濡目染,培养建立起良好的语感是学习语言的绝佳方式,有人发表在国内课堂学十几年不如在国外打工十几个月的言论也不无道理。但出国的愿望对于大多数的英语(课程)学习者来说实现起来有很大难度,所以很多人选择用观看美剧来提高自己的英语听说能力。毫无疑问,美剧中跌宕起伏的故事情节,诙谐幽默的语言风格,以及俊男美女的养眼搭配对于青少年来说的确充满了很大的吸引力,而且观看美剧的过程中,可以了解美国的文化背景、西方人独特的个性特点和思维方式,对于开拓自己的思维也有很大的帮助。
  但是,很多美剧的铁粉英语水平却也不见得有多么出色,笔者不禁要提出疑问,看美剧跟英语水平的提高,两者的关系成正比吗?相信很多同学看美剧的初衷就是为了提高自己的英文水平,但在看美剧的过程中,对剧情的沉迷超过了对学习的渴求,语速太快,反应不过来的时候就干脆只看中文字幕了,时间久了,虽然耳“濡”目“染”,却没有实实在在地转化为自己的东西,说起剧情和人物可能会滔滔不绝,但至于台词却懵懵懂懂,更不用提什么语法之类的了。以致看了很久的美剧,但是听和说却没有本质的提高。除了记住几个英文名字和主角的口头禅以外,其他的却不得而知,这样的看美剧学英语,未免本末倒置了。
  其实,有规律有计划地看美剧,活学活用,在休闲娱乐的同时学习地道的英语口语,一举两得。在观看美剧的时候,绝对不可能带着双语字幕看过一遍就觉得万事大吉了,想真正得到提高,最起码要看到四遍以上。
  在看第一遍的时候带着双语字幕也无妨,先了解一下剧情,满足一下自己的好奇心;
  第二遍的时候摆脱对字幕的依赖,尽可能地去理解剧情和人物对话;
  第三遍的时候有针对性地观看,含糊不清的地方加强练习,实在听不懂的可以使用听写软件,反复地去模仿,如果能做到听写台词,效果会更好。
上一条:外国伙伴蒙了 那些不明白却又很中国范的事儿 下一条:如何让下午更有效率 五步让你精力充沛